Kilmės šalis: LatvijaProdukto aprašymas: Daugiafunkcijinis atmosferai atsparus alkidinis-uretaninis emalisPaskirtis: Metalinių paviršių, eksploatuojamų tiek atmosferos sąlygomis, tiek patalpų viduje, dažymas. Sudėtyje esantys efektyvūs korozijos inhibitoriai patikimai saugo metalinį paviršių. Galima dažyti gruntuotus ir negruntuotus plieninius paviršius. Medinių ir betoninių grindų dažymas patalpų viduje. Taip pat leidžiama dažyti medines grindis (lentų klojinius balkonuose, terasas, mansardas ir pan.), eksploatuojamas patalpų išorėje, jeigu nėra pastovaus statinio vandens, galinčio prasiskverbti pro dažyto paviršiaus defektus į medieną (pvz., susidariusių ant dažyto paviršiaus ilgalaikių vandens sankaupų (klanų)). Sudrėkusi mediena išburksta, dėl ko dar labiau skilinėja dažų danga. Dažyti emaliu PENTAT?P UNIVERSAL betonines grindis, eksploatuojamas patalpų išorėjeKiekis: 0,85 lPapildoma informacija: 48 mėn. sandariai uždarytoje gamintojo tarojeIšeiga: 9 -11 m2/l vienam sluoksniui.Skiediklis: vaitspirits arba VAITSOL. Darbo instrumentus plauti tais pačiais skiedikliais.Pakuotė: 0,45l,0,9l,2,7l,10lDžiūvimo laikas: Prie +20C apie 16 val
Produkto aprašymas: Fasadų ir cokolių dažai užtikrinantys gerą paviršiaus atsparumą atmosferos poveikiui bei apsaugo paviršių nuo CO2 poveikio. Nudažytas paviršius atstumia purvą.Paskirtis: Mineralinių fasadų ir cokolių dažaiKiekis: 9.3 LSpalva: 9,3l, BC bazė
Kilmės šalis: VokietijaProdukto aprašymas: Speciali emalė naudojama tiesiai ant rūdžių.gruntas, apsauga nuo korozijos ir emaliniai dažai vienoje pakuotėjePaskirtis: Išorės ir vidaus darbams, geležies ir plieno paviršiams, dažoma ir tiesiai ant surūdijusių paviršių. Tinka dažyti tvoras, lauko ir vidaus baldų metalinius konstrukcinius elementus, turėklų metalines dalis ir kt.Kiekis: 7,5 LSpalva: JuodaPapildoma informacija: Dengiama 2-3 plonais sluoksniais. Rūdis ir atsisluoksniavusius senų dažų sluoksnius prieš dažant reikia pašalinti.Išeiga: vienam sluoksniui 100-120 ml/m².Skiediklis: Tirpiklinis produktas, skiesti nereikiaIlgis : 10 cmAukštis: 12 cmPlotis: 10 cmPakuotė: Metalinė dėžutėDarbų sauga: Žiūrėti produkto techninę informaciją
Kilmės šalis: VokietijaProdukto aprašymas: Speciali emalė naudojama tiesiai ant rūdžių.gruntas, apsauga nuo korozijos ir emaliniai dažai vienoje pakuotėjePaskirtis: Išorės ir vidaus darbams, geležies ir plieno paviršiams, dažoma ir tiesiai ant surūdijusių paviršių. Tinka dažyti tvoras, lauko ir vidaus baldų metalinius konstrukcinius elementus, turėklų metalines dalis ir kt.Kiekis: 2,5 LSpalva: Balta aliuminioPapildoma informacija: Dengiama 2-3 plonais sluoksniais. Rūdis ir atsisluoksniavusius senų dažų sluoksnius prieš dažant reikia pašalinti.Išeiga: vienam sluoksniui 100-120 ml/m².Skiediklis: Tirpiklinis produktas, skiesti nereikiaIlgis : 17 cmAukštis: 16 cmPlotis: 17 cmPakuotė: Metalinė dėžutėDarbų sauga: Žiūrėti produkto techninę informaciją
Kilmės šalis: VokietijaProdukto aprašymas: Speciali emalė naudojama tiesiai ant rūdžių.gruntas, apsauga nuo korozijos ir emaliniai dažai vienoje pakuotėjePaskirtis: Išorės ir vidaus darbams, geležies ir plieno paviršiams, dažoma ir tiesiai ant surūdijusių paviršių. Tinka dažyti tvoras, lauko ir vidaus baldų metalinius konstrukcinius elementus, turėklų metalines dalis ir kt.Kiekis: 2,5 LSpalva: ŠokoladoPapildoma informacija: Dengiama 2-3 plonais sluoksniais. Rūdis ir atsisluoksniavusius senų dažų sluoksnius prieš dažant reikia pašalinti.Išeiga: vienam sluoksniui 100-120 ml/m².Skiediklis: Tirpiklinis produktas, skiesti nereikiaIlgis : 10 cmAukštis: 12 cmPlotis: 10 cmPakuotė: Metalinė dėžutėDarbų sauga: Žiūrėti produkto techninę informaciją
Kilmės šalis: DEProdukto aprašymas: Antikoroziniai dažai metalui, tirpiklių pagrindu. Pilkos spalvos, blizgūsPaskirtis: Išorės ir vidaus darbams, geležies ir plieno paviršiams, dažoma ir tiesiai ant surūdijusių paviršių. Tinka dažyti tvoras, lauko ir vidaus baldų metalinius konstrukcinius elementus, turėklų metalines dalis ir kt.Kiekis: 2,5 lSpalva: PilkaPapildoma informacija: Dengiama 2-3 plonais sluoksniais. Rūdis ir atsisluoksniavusius senų dažų sluoksnius prieš dažant reikia pašalinti.Išeiga: 100-120 ml / m² vienam sluoksniuiSkiediklis: Tirpiklinis produktas, skiesti nereikiaIlgis : 17 cmAukštis: 16 cmPlotis: 17 cmPakuotė: Metalinė dėžutėDarbų sauga: Žiūrėti produkto techninę informaciją
Kilmės šalis: VokietijaProdukto aprašymas: Speciali emalė naudojama tiesiai ant rūdžių.gruntas, apsauga nuo korozijos ir emaliniai dažai vienoje pakuotėjePaskirtis: Išorės ir vidaus darbams, geležies ir plieno paviršiams, dažoma ir tiesiai ant surūdijusių paviršių. Tinka dažyti tvoras, lauko ir vidaus baldų metalinius konstrukcinius elementus, turėklų metalines dalis ir kt.Kiekis: 2,5 LSpalva: JuodaPapildoma informacija: Dengiama 2-3 plonais sluoksniais. Rūdis ir atsisluoksniavusius senų dažų sluoksnius prieš dažant reikia pašalinti.Išeiga: vienam sluoksniui 100-120 ml/m².Skiediklis: Tirpiklinis produktas, skiesti nereikiaIlgis : 17 cmAukštis: 16 cmPlotis: 17 cmPakuotė: Metalinė dėžutėDarbų sauga: Žiūrėti produkto techninę informaciją
Kilmės šalis: VokietijaProdukto aprašymas: Speciali emalė naudojama tiesiai ant rūdžių.gruntas, apsauga nuo korozijos ir emaliniai dažai vienoje pakuotėjePaskirtis: Išorės ir vidaus darbams, geležies ir plieno paviršiams, dažoma ir tiesiai ant surūdijusių paviršių. Tinka dažyti tvoras, lauko ir vidaus baldų metalinius konstrukcinius elementus, turėklų metalines dalis ir kt.Kiekis: 2,5 LSpalva: BaltaPapildoma informacija: Dengiama 2-3 plonais sluoksniais. Rūdis ir atsisluoksniavusius senų dažų sluoksnius prieš dažant reikia pašalinti.Išeiga: vienam sluoksniui 100-120 ml/m².Skiediklis: Tirpiklinis produktas, skiesti nereikiaIlgis : 17 cmAukštis: 16 cmPlotis: 17 cmPakuotė: Metalinė dėžutėDarbų sauga: Žiūrėti produkto techninę informaciją
Kilmės šalis: VokietijaProdukto aprašymas: Speciali emalė naudojama tiesiai ant rūdžių.gruntas, apsauga nuo korozijos ir emaliniai dažai vienoje pakuotėjePaskirtis: Išorės ir vidaus darbams, geležies ir plieno paviršiams, dažoma ir tiesiai ant surūdijusių paviršių. Tinka dažyti tvoras, lauko ir vidaus baldų metalinius konstrukcinius elementus, turėklų metalines dalis ir kt.Kiekis: 0,75 LSpalva: Ugninė raudonaPapildoma informacija: Dengiama 2-3 plonais sluoksniais. Rūdis ir atsisluoksniavusius senų dažų sluoksnius prieš dažant reikia pašalinti.Išeiga: vienam sluoksniui 100-120 ml/m².Skiediklis: Tirpiklinis produktas, skiesti nereikiaIlgis : 10 cmAukštis: 12 cmPlotis: 10 cmPakuotė: Metalinė dėžutėDarbų sauga: Žiūrėti produkto techninę informaciją
Kilmės šalis: VokietijaProdukto aprašymas: Speciali emalė naudojama tiesiai ant rūdžių.gruntas, apsauga nuo korozijos ir emaliniai dažai vienoje pakuotėjePaskirtis: Išorės ir vidaus darbams, geležies ir plieno paviršiams, dažoma ir tiesiai ant surūdijusių paviršių. Tinka dažyti tvoras, lauko ir vidaus baldų metalinius konstrukcinius elementus, turėklų metalines dalis ir kt.Kiekis: 7,5 LSpalva: Samanų žaliaPapildoma informacija: Dengiama 2-3 plonais sluoksniais. Rūdis ir atsisluoksniavusius senų dažų sluoksnius prieš dažant reikia pašalinti.Išeiga: vienam sluoksniui 100-120 ml/m².Skiediklis: Tirpiklinis produktas, skiesti nereikiaIlgis : 10 cmAukštis: 12 cmPlotis: 10 cmPakuotė: Metalinė dėžutėDarbų sauga: Žiūrėti produkto techninę informaciją
Kilmės šalis: VokietijaProdukto aprašymas: Speciali emalė naudojama tiesiai ant rūdžių.gruntas, apsauga nuo korozijos ir emaliniai dažai vienoje pakuotėjePaskirtis: Išorės ir vidaus darbams, geležies ir plieno paviršiams, dažoma ir tiesiai ant surūdijusių paviršių. Tinka dažyti tvoras, lauko ir vidaus baldų metalinius konstrukcinius elementus, turėklų metalines dalis ir kt.Kiekis: 7,5 LSpalva: BaltaPapildoma informacija: Dengiama 2-3 plonais sluoksniais. Rūdis ir atsisluoksniavusius senų dažų sluoksnius prieš dažant reikia pašalinti.Išeiga: vienam sluoksniui 100-120 ml/m².Skiediklis: Tirpiklinis produktas, skiesti nereikiaIlgis : 10 cmAukštis: 12 cmPlotis: 10 cmPakuotė: Metalinė dėžutėDarbų sauga: Žiūrėti produkto techninę informaciją
Kilmės šalis: VokietijaProdukto aprašymas: Speciali emalė naudojama tiesiai ant rūdžių.gruntas, apsauga nuo korozijos ir emaliniai dažai vienoje pakuotėjePaskirtis: Išorės ir vidaus darbams, geležies ir plieno paviršiams, dažoma ir tiesiai ant surūdijusių paviršių. Tinka dažyti tvoras, lauko ir vidaus baldų metalinius konstrukcinius elementus, turėklų metalines dalis ir kt.Kiekis: 0,75 LSpalva: RAL 7004Papildoma informacija: Dengiama 2-3 plonais sluoksniais. Rūdis ir atsisluoksniavusius senų dažų sluoksnius prieš dažant reikia pašalinti.Išeiga: vienam sluoksniui 100-120 ml/m².Skiediklis: Tirpiklinis produktas, skiesti nereikiaIlgis : 10 cmAukštis: 12 cmPlotis: 10 cmPakuotė: Metalinė dėžutėDarbų sauga: Žiūrėti produkto techninę informaciją
Kilmės šalis: VokietijaProdukto aprašymas: Speciali emalė naudojama tiesiai ant rūdžių.gruntas, apsauga nuo korozijos ir emaliniai dažai vienoje pakuotėjePaskirtis: Išorės ir vidaus darbams, geležies ir plieno paviršiams, dažoma ir tiesiai ant surūdijusių paviršių. Tinka dažyti tvoras, lauko ir vidaus baldų metalinius konstrukcinius elementus, turėklų metalines dalis ir kt.Kiekis: 0,75 LSpalva: Vyno raudonaPapildoma informacija: Dengiama 2-3 plonais sluoksniais. Rūdis ir atsisluoksniavusius senų dažų sluoksnius prieš dažant reikia pašalinti.Išeiga: vienam sluoksniui 100-120 ml/m².Skiediklis: Tirpiklinis produktas, skiesti nereikiaIlgis : 10 cmAukštis: 12 cmPlotis: 10 cmPakuotė: Metalinė dėžutėDarbų sauga: Žiūrėti produkto techninę informaciją
Kilmės šalis: VokietijaProdukto aprašymas: Speciali emalė naudojama tiesiai ant rūdžių.gruntas, apsauga nuo korozijos ir emaliniai dažai vienoje pakuotėjePaskirtis: Išorės ir vidaus darbams, geležies ir plieno paviršiams, dažoma ir tiesiai ant surūdijusių paviršių. Tinka dažyti tvoras, lauko ir vidaus baldų metalinius konstrukcinius elementus, turėklų metalines dalis ir kt.Kiekis: 2,5 LSpalva: ŠokoladoPapildoma informacija: Dengiama 2-3 plonais sluoksniais. Rūdis ir atsisluoksniavusius senų dažų sluoksnius prieš dažant reikia pašalinti.Išeiga: vienam sluoksniui 100-120 ml/m².Skiediklis: Tirpiklinis produktas, skiesti nereikiaIlgis : 17 cmAukštis: 16 cmPlotis: 17 cmPakuotė: Metalinė dėžutėDarbų sauga: Žiūrėti produkto techninę informaciją
Kilmės šalis: VokietijaProdukto aprašymas: Speciali emalė naudojama tiesiai ant rūdžių.gruntas, apsauga nuo korozijos ir emaliniai dažai vienoje pakuotėjePaskirtis: Išorės ir vidaus darbams, geležies ir plieno paviršiams, dažoma ir tiesiai ant surūdijusių paviršių. Tinka dažyti tvoras, lauko ir vidaus baldų metalinius konstrukcinius elementus, turėklų metalines dalis ir kt.Kiekis: 0,75 LSpalva: Riešuto rudaPapildoma informacija: Dengiama 2-3 plonais sluoksniais. Rūdis ir atsisluoksniavusius senų dažų sluoksnius prieš dažant reikia pašalinti.Išeiga: vienam sluoksniui 100-120 ml/m².Skiediklis: Tirpiklinis produktas, skiesti nereikiaIlgis : 10 cmAukštis: 12 cmPlotis: 10 cmPakuotė: Metalinė dėžutėDarbų sauga: Žiūrėti produkto techninę informaciją
Kilmės šalis: VokietijaProdukto aprašymas: Speciali emalė naudojama tiesiai ant rūdžių.gruntas, apsauga nuo korozijos ir emaliniai dažai vienoje pakuotėjePaskirtis: Išorės ir vidaus darbams, geležies ir plieno paviršiams, dažoma ir tiesiai ant surūdijusių paviršių. Tinka dažyti tvoras, lauko ir vidaus baldų metalinius konstrukcinius elementus, turėklų metalines dalis ir kt.Kiekis: 2,5 LSpalva: Rapsų geltonaPapildoma informacija: Dengiama 2-3 plonais sluoksniais. Rūdis ir atsisluoksniavusius senų dažų sluoksnius prieš dažant reikia pašalinti.Išeiga: vienam sluoksniui 100-120 ml/m².Skiediklis: Tirpiklinis produktas, skiesti nereikiaIlgis : 17 cmAukštis: 16 cmPlotis: 17 cmPakuotė: Metalinė dėžutėDarbų sauga: Žiūrėti produkto techninę informaciją
Kilmės šalis: VokietijaProdukto aprašymas: Speciali emalė naudojama tiesiai ant rūdžių.gruntas, apsauga nuo korozijos ir emaliniai dažai vienoje pakuotėjePaskirtis: Išorės ir vidaus darbams, geležies ir plieno paviršiams, dažoma ir tiesiai ant surūdijusių paviršių. Tinka dažyti tvoras, lauko ir vidaus baldų metalinius konstrukcinius elementus, turėklų metalines dalis ir kt.Kiekis: 0,75 LSpalva: Rapsų geltonaPapildoma informacija: Dengiama 2-3 plonais sluoksniais. Rūdis ir atsisluoksniavusius senų dažų sluoksnius prieš dažant reikia pašalinti.Išeiga: vienam sluoksniui 100-120 ml/m².Skiediklis: Tirpiklinis produktas, skiesti nereikiaIlgis : 10 cmAukštis: 12 cmPlotis: 10 cmPakuotė: Metalinė dėžutėDarbų sauga: Žiūrėti produkto techninę informaciją
Kilmės šalis: VokietijaProdukto aprašymas: Speciali emalė naudojama tiesiai ant rūdžių.gruntas, apsauga nuo korozijos ir emaliniai dažai vienoje pakuotėjePaskirtis: Išorės ir vidaus darbams, geležies ir plieno paviršiams, dažoma ir tiesiai ant surūdijusių paviršių. Tinka dažyti tvoras, lauko ir vidaus baldų metalinius konstrukcinius elementus, turėklų metalines dalis ir kt.Kiekis: 2,5 LSpalva: Riešuto rudaPapildoma informacija: Dengiama 2-3 plonais sluoksniais. Rūdis ir atsisluoksniavusius senų dažų sluoksnius prieš dažant reikia pašalinti.Išeiga: vienam sluoksniui 100-120 ml/m².Skiediklis: Tirpiklinis produktas, skiesti nereikiaIlgis : 17 cmAukštis: 16 cmPlotis: 17 cmPakuotė: Metalinė dėžutėDarbų sauga: Žiūrėti produkto techninę informaciją
Kilmės šalis: VokietijaProdukto aprašymas: Speciali emalė naudojama tiesiai ant rūdžių.gruntas, apsauga nuo korozijos ir emaliniai dažai vienoje pakuotėjePaskirtis: Išorės ir vidaus darbams, geležies ir plieno paviršiams, dažoma ir tiesiai ant surūdijusių paviršių. Tinka dažyti tvoras, lauko ir vidaus baldų metalinius konstrukcinius elementus, turėklų metalines dalis ir kt.Kiekis: 7,5 LSpalva: Balta aliuminioPapildoma informacija: Dengiama 2-3 plonais sluoksniais. Rūdis ir atsisluoksniavusius senų dažų sluoksnius prieš dažant reikia pašalinti.Išeiga: vienam sluoksniui 100-120 ml/m².Skiediklis: Tirpiklinis produktas, skiesti nereikiaIlgis : 10 cmAukštis: 12 cmPlotis: 10 cmPakuotė: Metalinė dėžutėDarbų sauga: Žiūrėti produkto techninę informaciją
Kilmės šalis: VokietijaProdukto aprašymas: Speciali emalė naudojama tiesiai ant rūdžių.gruntas, apsauga nuo korozijos ir emaliniai dažai vienoje pakuotėjePaskirtis: Išorės ir vidaus darbams, geležies ir plieno paviršiams, dažoma ir tiesiai ant surūdijusių paviršių. Tinka dažyti tvoras, lauko ir vidaus baldų metalinius konstrukcinius elementus, turėklų metalines dalis ir kt.Kiekis: 2,5 LSpalva: Ugninė raudonaPapildoma informacija: Dengiama 2-3 plonais sluoksniais. Rūdis ir atsisluoksniavusius senų dažų sluoksnius prieš dažant reikia pašalinti.Išeiga: vienam sluoksniui 100-120 ml/m².Skiediklis: Tirpiklinis produktas, skiesti nereikiaIlgis : 17 cmAukštis: 16 cmPlotis: 17 cmPakuotė: Metalinė dėžutėDarbų sauga: Žiūrėti produkto techninę informaciją
Kilmės šalis: VokietijaProdukto aprašymas: Fasadiniai dažai, skirti mineraliniam ir dispersiniam tinkui dažyti, taip pat senų, apkrovas išlaikančių silikatinių ir matinių dispersinių dažų paviršių perdažymui.Paskirtis: Fasadiniai dažai, skirti mineraliniam ir dispersiniam tinkui dažyti, taip pat senų, apkrovas išlaikančių silikatinių ir matinių dispersinių dažų paviršių perdažymui.
Amphisil fasadiniai dažai gali būti naudojami kaip galutinė danga ant nepažeistų sudėtinių fasadų šiltinimo sistemų, taip pat dispersinio, silikoninės dervos, kalkinio, kalkinio-cementinio tinko paviršiams.
AmphiSil dažai apjungia gerąsias dispersinių ir silikatinių dažų savybes.Kiekis: 12,5 lSpalva: Balti
Amphisil tonuojami ColorExpress automatinėmis mašinomis. Norint išvengti tonavimo klaidos, prieš dengiant būtina patikrinti spalvos tikslumą. Greta esantiems paviršiams naudoti tik vienos partijos dažus.
Amphisil dažus galima tonuoti rankiniu būdu CaparolColor Vollton- und Abtönfarben arba AmphiColor Vollton- und Abtönfarben spalvinamaisiais dažais. Kad nesiskirtų atspalviai, visą reikiamą tonuotų dažų kiekį būtina permaišyti tarpusavyje.
Žėrinčių, sodrių spalvų dažams būdinga mažesnė dengiamoji geba, todėl rekomenduojama pirmiausia padengti dengiamąjį sluoksnį panašaus atspalvio pasteliniais dažais baltos spalvos pagrindu. Prireikus, dengti antrą sluoksnį.Išeiga: Dengiant lygius paviršius sunaudojama apie 150–200 ml/m2 vienam sluoksniui. Dengiant grublėtus pagrindus – atitinkamai daugiau. Tikslias sąnaudas galima apskaičiuoti, padengus bandomąjį plotą.
Siekiant geriausios apsaugos nuo dumbliagrybių ir pelėsinių grybų, reikia padengti dviem sluoksniais, kad bendros sąnaudos mažiausiai siektų 400 ml/m2, o sluoksnio storis būtų ne plonesnis nei 200 µm. Kiekvienas sekantis sluoksnis (kai sąnaudos min. 200 ml/m2) padidina sluoksnio storį 100 µm. Dengiant šiurkščius paviršius, sąnaudos atitinkamai didesnės.Džiūvimo laikas: Kai oro temperatūra +20°C ir santykinis oro drėgnumas 65%, paviršius išdžiūsta per 4–6 val., tuomet galima dengti kitą sluoksnį. Visiškai išdžiūsta per 3 d.
Kilmės šalis: VokietijaProdukto aprašymas: Speciali emalė naudojama tiesiai ant rūdžių.gruntas, apsauga nuo korozijos ir emaliniai dažai vienoje pakuotėjePaskirtis: Išorės ir vidaus darbams, geležies ir plieno paviršiams, dažoma ir tiesiai ant surūdijusių paviršių. Tinka dažyti tvoras, lauko ir vidaus baldų metalinius konstrukcinius elementus, turėklų metalines dalis ir kt.Kiekis: 0,75 LSpalva: Gencijono mėlynaPapildoma informacija: Dengiama 2-3 plonais sluoksniais. Rūdis ir atsisluoksniavusius senų dažų sluoksnius prieš dažant reikia pašalinti.Išeiga: vienam sluoksniui 100-120 ml/m².Skiediklis: Tirpiklinis produktas, skiesti nereikiaIlgis : 10 cmAukštis: 12 cmPlotis: 10 cmPakuotė: Metalinė dėžutėDarbų sauga: Žiūrėti produkto techninę informaciją
Kilmės šalis: VokietijaProdukto aprašymas: Speciali emalė naudojama tiesiai ant rūdžių.gruntas, apsauga nuo korozijos ir emaliniai dažai vienoje pakuotėjePaskirtis: Išorės ir vidaus darbams, geležies ir plieno paviršiams, dažoma ir tiesiai ant surūdijusių paviršių. Tinka dažyti tvoras, lauko ir vidaus baldų metalinius konstrukcinius elementus, turėklų metalines dalis ir kt.Kiekis: 0,75 LSpalva: Šviesi dramblio kauloPapildoma informacija: Dengiama 2-3 plonais sluoksniais. Rūdis ir atsisluoksniavusius senų dažų sluoksnius prieš dažant reikia pašalinti.Išeiga: vienam sluoksniui 100-120 ml/m².Skiediklis: Tirpiklinis produktas, skiesti nereikiaIlgis : 10 cmAukštis: 12 cmPlotis: 10 cmPakuotė: Metalinė dėžutėDarbų sauga: Žiūrėti produkto techninę informaciją